Kepada Para Pembaca

Kini kita tepat berada pada pusaran gelombang krisis dalam sejarah manusia. Rasa takut memburu manusia dari ujung dunia yang satu ke ujung lainnya. Kecemasan menguasai hati manusia dan di mana pun juga ia tidak dapat tidur, beristirahat, bergembira, serta tertawa riang. Kebajikan menjadi langka dan kejahatan mengenakan selubung kehormatan.

Dalam keluarga, masyarakat, bangsa, dan dalam sikap manusia terdapat jeritan pilu mendambakan kedamaian (śānti). Namun kita tidak perlu berputus asa; kita memiliki Praśānti Nilayam ‘persemayaman kedamaian agung’. Di situ Bhagawan Sri Sathya Sai Baba telah memulai proses pemantapan kembali Praśānti ‘kedamaian tertinggi’. Kekuatan-kekuatan adikodrati Beliau menyatakan bahwa Beliaulah Sang Avatar! Kemahatahuan Beliau mencengangkan para ahli ilmu pengetahuan; kehadiran Beliau di segala tempat bahkan terasa di seberang tujuh lautan; karunia Beliau selalu tersedia bagi semua yang membersihkan hatinya dengan air mata penyesalan. Sekarang Beliau telah berusia tiga puluh enam tahun (buku ini disusun tahun 1962) dan telah berjanji akan menyandang wujud manusia selama hampir enam puluh tahun lagi. Beliau mengajar kita rahasia praśānti melalui percakapan, wejangan, surat, serta tulisan. Yang terakhir ini dapat diketemukan dalam majalah bulanan yang diterbitkan dari Praśānti Nilayam dan buku ini merupakan terjemahan dalam bahasa Inggris dari serangkaian artikel yang Beliau tulis dengan tema Praśānti. Pelajarilah dengan penuh bakti, pembaca terkasih, serta laksanakan petuah-petuahnya karena semua ini berasal dari Sang Avatar, pengejawantahan Tuhan sendiri, yang datang untuk mengajarkan kembali kebijaksanaan kuno kepada manusia yang telah tersesat.

 

Professor N. Kasturi

Redaksi Sanathana Sarathi

(1962)