23. Melepas Kemelekatan

Konsentrasi adalah keteguhan yang tak tergoyahkan dalam kehidupan sehari-harimu, baik di alam indera, perasaan dan intelek (kecerdasan). Kontemplasi dicapai ketika indra menarik diri untuk beberapa waktu dan (melepas) kemelekatan pada (pengaruh) kemalasan dunia objektif. Ketika engkau telah sepenuhnya melepaskan diri dari semua keterikatan tersebut, engkau telah memasuki tahap meditasi.

Sathyam Sivam Sundaram Vol IV halaman 191/192

===

Concentration is unwavering termination in your daily life, in the realm of the senses, the feelings and the intellect. Contemplation is achieved when the senses withdraw for some time and attachment to the objective world slackers. When you have completely broken away from all attachment, you enter stage of meditation.

Sathyam Sivam Sundaram Vol IV page 191/192