Sai Study Group Indonesia

Pada bhajan ini menceritakan Bagaimana Govinda (Krishna) Mencuri mentega (hati ) para bhaktaNya, dan terkait ini Bhagawan bersabda:

Sri Krishna, dalam masa-masa kecil-Nya, memecahkan kendi di mana mentega disimpan oleh wanita pemerah susu dari Gokul. Makna batinnya adalah bahwa Sri Krishna memecahkan objek-objek material dan membebaskan mereka dari kemelekatan yang bersifat sementara. Dia kemudian ditempatkan pada diri-Nya apa yang selalu menjadi milik-Nya yaitu mentega iman. Mentega ini merupakan hasil dari pengadukan pikiran, disiplin spiritual dari pemurnian diri. Deha-thathwa (perasaan bahwa, "Aku adalah badan jasmani"), seharusnya ditinggalkan dan berubah menjadi dehi-thathwa (keyakinan, "Aku perwujudan Tuhan"). Ambillah sejumlah kecil air laut dan tempatkan dalam botol, dalam beberapa hari, air laut tersebut akan mengeluarkan bau busuk. Selama air masih berada di laut, tidak akan terjadi hal seperti tersebut. Jadilah seperti di dalam laut (Divinity), sebagai bagian dari laut. Jangan memisahkan diri sebagai diri individu semata. Jangan pernah mengisolasi dirimu sebagai badan (deha), terpisah dari Indweller (Dehi). Selama engkau berada dalam Kesadaran Ilahi, rasa sakit, kesedihan, egoisme, atau kesombongan tidak dapat merusakmu.  -Sathya Sai Baba-

Semoga Sai Gopla senantiasa menumbuhkan bhakti yang dibaratkan mentega. Mari menyanyikan kemuliaaNya dengan lagu: Nanda Nandana Navaneetha Chora